Your baby’s hair holds secrets no parent should miss—what lies beneath those delicate locks changes everything