Choose two words from remaining 3 to have frequency 1: $\binom{3}{2} = 3$