From Theory to Screen: ‘Just Friends Movie’ Keeps Breaking Viewers’ Hearts — What’s the Real Story?