Your AirTag’s battery dying? Follow this foolproof fix before countdown starts