How your eyes capture moments no camera ever could — the hidden superpower of human sight revealed