Forget gloss and power—this Palisade’s calligraphy shocking everyone with timeless elegance underneath the hood