Compute the maximum value of \((\sec x + \csc x)^2\) for \(0 < x < \frac{\pi}{2}\).