NCIS casting shocks fans as unknown star steals spot like a housefire