She Was Teasing Me with Spanish—Now I’m Trapped in His Silent, Passionate Language