This vidmo hack made her videos go from humble beginnings to worldwide fame—what happened?