The Volkswagen Atlas Cross Sport Shocked Everyone—Here’s What They Couldn’t Tell You