How a Wave Bends Space Itself – The Mind-Blowing Truth Behind Transverse Motion