don’t believe the hype—the 2025 toyota hiace just did something no one expected