This underrated fig jam recipe is the key to perfect spreads!