They didn’t expect you to notice—this Gucci third leg holds the secret to perfect style