The worst fence pickets look cheap but cost you hundreds—fix your fence before it’s too late