You’ll NEVER look at Christmas sweaters the same way again—this one strikes all the right magical tones