This cloche hat holds the key to a throwback glam that refuses to leave fashion behind