How LeBron’s veteran play redefined a historic matchup with jaw-dropping stats you can’t miss