Volume of the cylindrical tank is \( \pi \times 3^2 \times 5 = 45\pi \) cubic meters.