From backyard experiments that blow their minds to simple games that build lifelong bonds—get ready for the messy, joyful chaos only kids can create