This Jacket Was Sewn with a Mystery—and It’s Haunting Everyone Who Wears It