From Gruff Heroes to Charismatic Villains: Billy Bob Thornton’s Must-Watch Movies and TV Gems!