Behind the Scenes: How Biomutant Redefined Mutant Game Mechanics for a Viral Hit!