You won’t believe what this app reveals about your daily watching habits