How one wrong SGUC grade changed everything—here’s what really happens