How a son-in-law quietly pulled the wedding string from the inside out