How a Driving Crooner Turned Heads and Moved Hearts on the Open Road