Step 2: Choose two distinct options from the remaining 3 to appear once each: $\binom{3}{2} = 3$ ways.