You won’t believe what they found tucked inside the yearbook’s hidden pages