Taste the secret weapon: white wine vinegar hides in plain sight, and it’s about to change everything you cook