The TL Type S redefines luxury performance like this—fierce looks and thrilling drive ready for the open road