The luxurious trap waiting at 601 Lexington Avenue—treated like royalty, but not quite seen