NFB/ONF 2014, Janice Nadeau