WELCOME ABOARD
CEO LETTER
A word from Jeff Smisek
VOICES
A message to flyers
CONNECTIONS
What’s new at United
10
12
14
78
SASKABOOM
How a onetime
Canadian pioneer
town has become a
little capitalist hub
on the prairie
84
A FAMILY AFAR
There’s nothing like
travel for bonding
with kids—especially
when things don’t go
quite as planned
74
THE
HEMI
Q&A
Lifestyle guru Martha
Stewart takes on
the ultimate how-to
project: growing old
gracefully
92
THREE PERFECT DAYS: STUTTGART
Hitting the streets of a German industrial city that plays as hard as it works
A
Y
HEMISPHERESMAGAZINE.COM
•
MAY 2013
5
YOUR
COMPLIMENTARY
COPY
ANDREA WYNER
DO THE TWIST
Pretzels
lead the lineup of fresh-
baked goods at Stuttgart’s
Le Méridien hotel