March 2016 Eurostar Metropolitan Magazine - page 81

81 \ CHEZ EUROSTAR
INTRODUCINGOUR NEW TRAINS
Pouroffrirunnouveau lookàEurostar,
nousavons travailléavecPininfarina,
lamaisondedesignà l’originedu
célèbrestyledeFerrarietMaserati.
«Dans le train, tout répondàune
demande fonctionnelle»déclareFabio
Filippini,vice-présidentchargédu
designchezPininfarina.«Maisnous
essayonsd’yrépondrede la façon laplus
pure, laplussimpleet laplusélégante.»
Parexemple, nous tenionsàceque
chaquevoyageurpuisseavoirson
espacepersonnel etunsentiment
deconfort. Pouryparvenir, les
designersont crééunecontinuité
dans toutes lesvoituresavec lacouleur,
alternant subtilement lesnuances le
longdechaque rangéedesièges.
Ainsi vousserezàvotreplace
commedansuncocon.
Pendantque lepaysagedéfile,vous
pourrezbientôtvousconnecterà
notrewi-fiàbordvia l’appliEurostar
pouraccéderauxprogrammesTV,
filmsetc.Lesprisesélectriquesà
chaqueplacevouspermettrontde
chargervotre téléphone.
AndrewDarbyshire,notreService
ReadinessManagerpour lanouvelle
flotte, l’affirme :«Je travaillepour
Eurostardepuismaintenant21ans,et
il s’agitcertainementdumoment le
plus importantdesonhistoiredepuis
sesdébuts.Ces trainssont l’avenir
d’Eurostar : radieux.»
Voordenieuwe lookvan
Eurostarhebbenwesamengewerkt
metPininfarina, ontwerpersvan
hetberoemdedesignvanFerrari
enMaserati.
“Elkelement inde treinbeantwoordt
aaneen functionelevraag,”zegt
FabioFilippini, vicepresidentvoor
designbij Pininfarina, “enwij doen
datopdemeesteenvoudige, pure
enelegantemanier.”
Zowildenwedatelkereiziger
hetgevoel krijgtvanpersoonlijke
ruimteencomfort.Deontwerpers
gebruiktendoorheenderijtuigeneen
bepaaldekleur,met telkenssubtiele
nuancesvoorelkerij zitplaatsen.
Als jeplaatsneemt, zit jealshetware
in jeeigenpersoonlijkecocon.
Terwijlhet landschapvoorbijzoeft,
kun jebinnenkortviadeEurostar-app
verbindenmetwifi inde treinvooreen
filmpje, televisieofallerlei informatie.
Zowordtdereisnógkorter.Ookzijn
eraanelkezitplaatsstopcontactenom
jesmartphoneof laptopop te laden.
“Ikwerkal 21 jaarvoorEurostar,”
zegtAndrewDarbyshire, onze
ServiceReadinessManagervoor
denieuwe treinen, “endit isecht
wel degrootstegebeurtenisvoor
Eurostarsindsdestart.Denieuwe
treinenzijnde toekomstvanEurostar:
gewoonwegschitterend.”
TOUTA
COMMENCÉ ICI
HIERFIGÉSURUNCROQUIS,
AUJOURD’HUI SURLESRAILS
À320KM/H
Alorsque lepremierdenos tout
nouveaux trainsprendplaceau
seindenotre flotte, revenonssur
lagenèseduprojet.
WAARHET
BEGON
VANDETEKENTAFEL
NAAR320KM/U
Nudeeerstevanonze
spiksplinternieuwetreinenzijn
plekje inneemttussenonze
anderetreinen,kijkenweterug
naarhoehetallemaalbegon.
FIND OUT MORE AT
EUROSTAR.COM
1...,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80 82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,...100
Powered by FlippingBook