Magnitude condition: $ \sqrt{(3m)^2 + (4n)^2} = 5 \implies 9m^2 + 16n^2 = 25 $.