FILTERED: The Hidden Villagers Look Almost Human in Animal Crossing: New Horizons!