#mainNav .brand span {
    display: inline-block;
    text-indent: -9000px;
    width: 150px;
    height: 38px;
    background: url(https://beyondcron.com/assets/logo-menubar@2x.png) no-repeat 0 0;
    background-size: 100%;
}