This Veterans Day, McDonald’s unleashes a mythic tribute your grandpa never asked for