The maker’s mark you’re supposed to invite—but never see