From Miles to Meters: The Surprising Math You Never Learned