Man with untamed boyish locks left stunned—how these trim changes redefine casual cool