Caricatronchi isn’t just a robot—it’s the brain behind a mad new internet revolution