Volver al índice

# Cómo utilizar las herramientas de la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi

Cómo utilizar la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi como gestor inalámbrico
Iniciar la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi
Iniciar la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi desde la barra de tareas

- Iconos de la barra de tareas
- Información sobre herramientas y alertas de escritorio

Ventana principal de la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi

- Conexión inicial
- Lista de redes WiFi
- Iconos de estado de la conexión
- Propiedades de la red
- Detalles de la conexión

Menús del software Intel® PROSet/Wireless WiFi

- Menú Herramientas
  - Opciones de la aplicación
  - Herramienta Intel® de diagnóstico para redes inalámbricas
  - Herramienta Diagnóstico manual
  - Herramienta de administración
- Menú avanzado
  - Opciones del adaptador
  - Estadísticas avanzadas
  - Usar Windows para gestionar WiFi
- Menú Perfiles
  - Gestionar perfiles
  - Gestionar exclusiones

Cómo utilizar las funciones de la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi
Apagar y encender el aparato de radio inalámbrico
Instalación de la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi
Instalación de funciones adicionales de software
Eliminación de la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi

## Cómo utilizar la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi como gestor inalámbrico

El software Intel® PROSet/Wireless WiFi sirve para configurar, editar y gestionar perfiles de red WiFi para conectarse a redes WiFi. También incluye opciones avanzadas, como administración de energía y selección de canales para configurar redes WiFi Ad Hoc.

Si utiliza la Configuración inalámbrica rápida de Microsoft* Windows* XP como gestor inalámbrico, puede desactivarla desde la ficha Redes inalámbricas de Microsoft Windows.

Para desactivar la Configuración inalámbrica rápida de Microsoft Windows* XP como gestor inalámbrico:

1. Haga clic en Inicio > Panel de control.
2. Haga doble clic en Conexiones de red.
3. Haga clic con el botón secundario del ratón en Conexión de red inalámbrica.
4. Haga clic en Propiedades.
5. Haga clic en Redes WiFi.
6. Asegúrese de que la opción Usar Windows para establecer mi configuración de red inalámbrica no esté seleccionada. Si lo está, quite la selección.
7. Haga clic en Aceptar. De este modo se confirma que la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi se ha configurado para gestionar los perfiles de red.

> NOTA: Asegúrese de que la opción Notificar cuando otra aplicación utilice el adaptador WiFi de Opciones de la aplicación esté seleccionada. Esta opción le avisa cuando la Configuración inalámbrica rápida de Microsoft Windows* XP empieza a gestionar los perfiles de red.

## Iniciar la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi

Para iniciar la Utilidad de conexión WiFi, utilice uno de los métodos siguientes:

- Haga clic en Inicio > Todos los programas > Intel PROSet Wireless > Utilidad de conexión WiFi.
- Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la barra de tareas ubicado en la esquina inferior derecha del escritorio de Windows para abrir el menú de la barra de tareas. Haga clic en Configurar WiFi.
- Haga doble clic en el icono de la barra de tareas.

Para cerrar la Utilidad de conexión WiFi desde la ventana principal, utilice una de las siguientes opciones:

- Seleccione Archivo > Salir desde la ventana principal.
- Haga clic en Cerrar.
- Haga clic en el botón Cerrar (X) de la esquina superior derecha de la ventana.

## Ventana principal de la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi

La ventana principal de la Utilidad de conexión WiFi le permite:

- Ver los detalles de conexión actuales (calidad de la señal, velocidad y nombre de la red actual).
- Explorar redes WiFi disponibles.
- Gestionar perfiles.
- Conectar automáticamente perfiles a las redes disponibles en el orden específico definido en la Lista de perfiles.
- Establecer conexión con redes de Infraestructura y Entre dispositivos (Ad Hoc).
- Configurar las opciones del adaptador.
- Resolver problemas de conexión inalámbrica.

### Detalles de la conexión

Para ver los parámetros detallados del punto de acceso y del adaptador de red, haga clic en Detalles en la ventana principal. La ventana Detalles de la conexión muestra la información actual de la conexión de red. Consulte Detalles de la conexión para ver una descripción completa.

El icono de la barra de tareas indica también el estado de la conexión actual. Consulte Iconos de la barra de tareas.

### Iconos de estado de la conexión de la ventana principal

Los iconos de estado de la conexión indican el estado de la conexión actual de su adaptador WiFi. El icono de estado de la conexión aparece en la ventana principal de la Utilidad de conexión WiFi. Consulte Iconos de estado de la conexión.

### Gestión de perfiles

En la ventana principal de la Utilidad de conexión WiFi, haga clic en Conectar en una red WiFi. Una vez conectado, se crea un perfil en la Lista de perfiles. La Lista de perfiles muestra los perfiles del usuario actual en el orden de aplicación. Utilice las flechas arriba y abajo para ordenar los perfiles en el orden específico y establecer conexión de forma automática con una red WiFi.

También puede agregar, modificar y eliminar perfiles de la Lista de perfiles. Haga clic en Perfiles en la ventana principal de la Utilidad de conexión WiFi.

Puede configurar un perfil distinto para cada red inalámbrica. La configuración de los perfiles incluye el nombre de la red (SSID), el canal y las opciones de seguridad. Consulte Gestión de perfiles, si desea más información.

## Menús

Utilice los menús Archivo, Herramientas, Avanzadas, Perfiles y Ayuda para configurar sus opciones de red.

Nombre | Descripción
Archivo | Salir: Cierra la ventana principal de la Utilidad de conexión WiFi.
Herramientas | Opciones de la aplicació: Utilice esta opción para definir las preferencias de conexión de todo el sistema. Consulte Opciones de la aplicación si desea más información. Herramienta Intel® de diagnóstico para redes inalámbricas: Utilice esta opción para resolver problemas de conexión de redes inalámbricas. Consulte Herramienta Intel® de diagnóstico para redes inalámbricas, si desea más información.

Herramienta Diagnóstico manual: La herramienta Diagnóstico manual permite ejecutar una serie de pruebas de diagnóstico para verificar el funcionamiento del adaptador WiFi. Consulte Herramienta Diagnóstico manual si desea más información.

Herramienta de administración: Utilizada por administradores o la persona que tenga privilegios administrativos en este equipo para configurar perfiles compartidos (Previo al inicio de sesión o Común, Persistente y Voz sobre IP [VoIP]). La Herramienta de administración la puede utilizar un departamento de Tecnología de información para configurar opciones de usuario dentro de la Utilidad de conexión WiFi y para crear paquetes de instalación personalizada para exportar a otros sistemas. Consulte Herramienta de administración si desea más información.

NOTA: La Herramienta de administración solamente está disponible si se instaló durante una instalación personalizada del Software Intel® PROSet/Wireless WiFi. Consulte Instalación de funciones adicionales de software si desea información sobre la instalación personalizada.

Avanzadas | Opciones del adaptador: Muestra las opciones del adaptador que son equivalentes a las selecciones hechas en las Opciones avanzadas de Microsoft Windows. Consulte Opciones del adaptador si desea más información. Para acceder a las Opciones del adaptador de Microsoft Windows:

- Haga doble clic en Conexiones de red desde el Panel de control de Windows.
- Haga clic con el botón secundario del ratón en Conexión de red inalámbrica.
- Seleccione Propiedades en el menú.
- Haga clic en Configurar para mostrar las Opciones avanzadas del adaptador.

Estadísticas avanzadas: Seleccione esta opción para ver información detallada sobre el adaptador y la conexión WiFi. Consulte Estadísticas avanzadas si desea obtener más información.

Usar Windows para gestionar WiFi: Seleccione esta opción para activar Microsoft Windows* XP como gestor inalámbrico. Consulte Configuración inalámbrica rápida de Microsoft Windows* XP si desea más información.

Perfiles | Gestionar perfiles: Seleccione esta opción para crear o editar perfiles. Gestionar exclusiones: Seleccione esta opción para excluir redes de la conexión automática. Consulte Gestionar exclusiones si desea más información.
Ayuda | Ayuda: Inicia la ayuda en línea. Acerca de...: Muestra información de versión de los componentes de aplicación que están instalados.

## Herramienta de administración (menú Herramientas)

La Herramienta de administración es para administradores o para el usuario que tenga privilegios administrativos en el equipo. Esta herramienta permite al administrador restringir qué nivel de control tienen los usuarios del equipo en sus conexiones inalámbricas. La herramienta se utiliza también para configurar perfiles comunes (compartidos).

Los usuarios no pueden modificar la configuración ni los perfiles de administración a menos que tengan la contraseña de la herramienta. Debe elegirse una contraseña que sea segura y difícil de adivinar.

La configuración y los perfiles se pueden exportar en un paquete a otros equipos de la red. Si desea más información, consulte la sección Herramienta de administración.

Nombre | Descripción
--- | ---
Paquetes de administración | Los paquetes de administración se utilizan para guardar perfiles administrativos y otras opciones. Para Windows* XP, puede copiar o enviar este archivo ejecutable autoextraíble a clientes de su red. Cuando se ejecuta, el contenido se instala y configura en el equipo de destino. Consulte Paquetes de la Herramienta de administración.
Opciones de la aplicación | Un administrador puede configurar las Opciones de la aplicación de la Utilidad de conexión WiFi para controlar cómo actúa la aplicación en el ordenador del usuario y para seleccionar qué nivel de control tienen los usuarios sobre varios aspectos de sus conexiones inalámbricas. Consulte Opciones de la aplicación de la Herramienta de administración.
Perfiles de administración | Permite activar o desactivar perfiles persistentes o comunes/previos al inicio de sesión, así como configurar opciones de Voz sobre IP (VoIP) en el equipo. Consulte Perfiles de la Herramienta de administración.
Opciones del adaptador | Un administrador puede seleccionar qué nivel de control tienen los usuarios sobre sus conexiones de red inalámbrica. Consulte Opciones del adaptador de la Herramienta de administración.
Grupos EAP-FAST A-ID | Un administrador puede seleccionar qué servidor RADIUS de identificadores de autoridad (A-ID) realiza la provisión de Credenciales de acceso protegido (PAC) para perfiles que utilizan la autenticación EAP-FAST. Los grupos A-ID son compartidos por todos los usuarios del equipo y permiten que los perfiles EAP-FAST admitan varias PAC de diversos A-ID. Consulte Grupos EAP-FAST A-ID de la Herramienta de administración.
Cambiar contraseña | Permite cambiar la contraseña de la Herramienta de administración. Consulte Cambiar contraseña si desea más información.
Cerrar | Cierra la página.
Ayuda | Proporciona información de ayuda de esta página.

## Usar Windows para gestionar WiFi (menú Avanzadas)

La función Configuración inalámbrica rápida de Microsoft Windows* XP ofrece una utilidad integrada para la configuración inalámbrica. Esta función se puede activar y desactivar dentro de la Utilidad de conexión WiFi. Haga clic en Usar Windows para gestionar WiFi en el menú Avanzadas. Si se activa la Configuración inalámbrica rápida de Windows* XP, las funciones de la utilidad de conexión WiFi se desactivan. Para permitir que la utilidad de conexión WiFi gestione sus conexiones WiFi, haga clic en Activar control de WiFi en la ventana principal.

## Instalación de la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi

### Instalación típica

En una instalación Típica se instalan los siguientes componentes.

- El controlador de la Utilidad de conexión WiFi. Puede optar por instalar el controlador sólo si lo desea. Ésta es la instalación mínima.
- La Utilidad de conexión WiFi. En una instalación Típica, incluye lo siguiente:
  - Wi-Fi Protected Setup*
  - Herramienta Intel® de diagnóstico para redes inalámbricas

> NOTA: Si planea utilizar Novell Client* para Windows, debe instalarlo antes de instalar la Utilizar la conexión WiFi. Si ya está instalada la Utilidad de conexión WiFi, debe desinstalarla antes de instalar Novell Client para Windows.

### Instalación personalizada

Las funciones siguientes se pueden instalar durante la instalación Personalizada. De estas, Wi-Fi Protected Setup* y la Herramienta Intel® de diagnóstico para redes inalámbricas también se instalan en una instalación típica.

- Herramienta de administración
- Compatibilidad con WMI
- Inicio único de sesión
  - Conexión previa al inicio de sesión
- WiFi Protected Setup
- Herramienta Intel® de diagnóstico para redes inalámbricas

Herramienta de administración: Instala la Herramienta de administración en el menú Herramientas. La herramienta se utiliza para configurar perfiles comunes (compartidos). La Herramienta de administración también la utiliza un departamento de Tecnología de la información para activar o desactivar funciones dentro de la Utilidad de conexión WiFi.

Compatibilidad con WMI: La funcionalidad de Instrumental de administración de Windows permite a los administradores que no tienen instalada la Utilidad de conexión WiFi gestionar clientes de forma remota que tienen instalada la Utilidad de conexión WiFi.

Inicio único de sesión: Instala la función de conexión previa al inicio de sesión de inicio único de sesión. Esta herramienta se utiliza para configurar perfiles comunes (compartidos) con la Herramienta de administración. El Inicio único de sesión está diseñado para entornos empresariales, en los cuales los usuarios inician sesiones en los equipos con un nombre de usuario, una contraseña y por lo general, un dominio. El cambio rápido de usuario no es compatible con el inicio de sesión de dominio. El cambio rápido de usuario y la pantalla de bienvenida de Windows* XP se desactivan cuando se ha instalado la compatibilidad con el Inicio de sesión único.

> NOTA: El cambio rápido de usuario de Windows está activado de forma predeterminada si utiliza Windows* XP Home Edition. Está diseñado para los usuarios domésticos. El cambio rápido de usuario también está disponible en Windows* XP Professional si se instala en un equipo independiente o está conectado a un grupo de trabajo. Si se agrega al dominio un equipo con Windows* XP Professional, la opción de cambio rápido de usuario no está disponible.

Conexión previa al inicio de sesión: El perfil de conexión común o previa al inicio de sesión se activa una vez que un usuario inicia una sesión en el equipo. La conexión previa al inicio de sesión establece una conexión inalámbrica antes del inicio de sesión en Windows. Esta función se instala con Inicio único de sesión.

WiFi Protected Setup: Esta función, instalada como parte de una instalación típica, detecta si hay un router inalámbrico compatible y facilita la conexión a éste.

Herramienta Intel® de diagnóstico para redes inalámbricas: Proporciona asistencia valiosa a la hora de resolver problemas de conexión inalámbrica WiFi.

Para instalar estas funciones, seleccione Personalizada durante la instalación. Siga las instrucciones siguientes para instalar funciones. Si ya está instalada la Utilidad de conexión WiFi, consulte las instrucciones posteriores a la instalación.

## Instalación de la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi

1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD.
2. El instalador presenta el mensaje:
   Bienvenido al Asistente de instalación de las Herramientas de Intel® PROSet Wireless. Haga clic en Siguiente.
3. El siguiente mensaje indica:.
   Bienvenido al Software Intel® PROSet/ Wireless WiFi - InstallShield Wizard. Haga clic en Siguiente.
4. Lea el contrato de licencia.
5. Haga clic en Acepto los términos del contrato de licencia. Puede hacer clic en Imprimir si desea una copia impresa del contrato. A continuación, haga clic en Siguiente.
6. Haga clic en Siguiente para aceptar la carpeta predeterminada de destino de la instalación. De lo contrario, haga clic en Cambiar para especificar otra ubicación. A continuación, haga clic en Aceptar y Siguiente.
7. Haga clic en Típica o Personalizada. Si hace clic en Típica, vaya al paso 9.
8. Si ejecuta la instalación Personalizada, seleccione las funciones de la lista que desee instalar. Consulte Instalación personalizada para ver una descripción de las funciones disponibles. Para cada función puede seleccionar:

- Este componente se instalará en el disco duro local.
- Este componente y todos sus subcomponentes se instalarán en el disco duro local.
- Este componente no estará disponible.

9. Haga clic en Siguiente.
10. La instalación puede llevar varios minutos. Una vez terminada la instalación, aparecerá el mensaje Finalizado InstallShield Wizard. Haga clic en Finalizar.
11. Puede que el sistema le pida que reinicie el equipo. Si es así, deberá reiniciar ahora el equipo. Haga clic en Sí para hacerlo o en No para reiniciarlo más tarde.

## Instalación de funciones adicionales de software

Si ya está instalada la Utilidad de conexión WiFi, siga las instrucciones siguientes para agregar la Herramienta de administración y la Conexión previa al inicio de sesión:

1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Agregar o quitar programas > Software Intel® PROSet/Wireless WiFi.
2. Haga clic en Cambiar.
3. El siguiente mensaje indica:.
   Bienvenido al Software Intel® PROSet/ Wireless WiFi - InstallShield Wizard. Haga clic en Siguiente.
4. Haga clic en Modificar. A continuación, haga clic en Siguiente.
5. Haga clic en la X roja de cualquiera de las funciones no instaladas que desee instalar.
6. En cada función que desee instalar, haga clic en una de las siguientes opciones, según sea necesario:
   - Este componente se instalará en el disco duro local.
   - Este componente y todos sus subcomponentes se instalarán en el disco duro local.
7. Haga clic en Siguiente.
8. La instalación puede llevar varios minutos. Una vez terminada la instalación, aparecerá el mensaje Finalizado InstallShield Wizard. Haga clic en Finalizar.
9. Puede que el sistema le pida que reinicie el equipo. Si es así, deberá reiniciar ahora el equipo. Haga clic en Sí para hacerlo o en No para reiniciarlo más tarde.

## Eliminación de la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi

Para desinstalar la Utilidad de conexión WiFi:

1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Agregar o quitar programas.
2. Haga clic en Software Intel® PROSet/Wireless WiFi.
3. Haga clic en Cambiar.
4. El siguiente mensaje indica:.
   Bienvenido al Software Intel® PROSet/ Wireless WiFi - InstallShield Wizard. Haga clic en Siguiente.
5. Haga clic en Quitar.
6. Haga clic en Siguiente.
7. Aparece el siguiente mensaje. Realice su selección en la lista y haga clic en Siguiente.
   Guardar las opciones definidas por el usuario. Seleccione qué desea hacer con las opciones de la aplicación actual.
   - Guardar. Guarda las opciones y archivos correspondientes a la versión actual de la aplicación.
   - Convertir y guardar. Guarda las opciones y los archivos en un formato compatible con Intel® PROSet/Wireless, versiones 10 y 11.
   - Eliminar. No guarda las opciones de la aplicación.

8. La desinstalación puede llevar varios minutos. Una vez eliminado el software, aparecerá el mensaje Finalizado InstallShield Wizard. Haga clic en Finalizar.
9. Puede que el sistema le pida que reinicie el equipo. Si es así, deberá reiniciar ahora el equipo. Haga clic en Sí para hacerlo o en No para reiniciarlo más tarde.

Volver al inicio

Volver al índice

Marcas comerciales y cláusula de exención de la responsabilidad