Zurück zum Inhaltsverzeichnis

# Zulassungsinformationen

Dieser Abschnitt enthält Zulassungsinformationen für die folgenden drahtlosen Adapter:

- Intel® Centrino® Wireless-N 100
- Intel® Centrino® Wireless-N 105
- Intel® Centrino® Wireless-N 130
- Intel® Centrino® Wireless-N 135
- Intel® Centrino® Wireless-N 1000
- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Wireless-N 2200
- Intel® Centrino® Wireless-N 2230
- Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150
- Intel® Centrino® Advanced-N 6200
- Intel® Centrino® Advanced-N 6205
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6235
- Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250
- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7260
- Intel® Dual Band Wireless-N 7260
- Intel® Wireless-N 7260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3160
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7265
- Intel® Dual Band Wireless-N 7265
- Intel® Wireless-N 7265

> HINWEIS: Aufgrund der sich ständig entwickelnden Regeln und Normen im Bereich der drahtlosen LANs (IEEE 802.11 und ähnliche Normen) sind die nachfolgenden Informationen freibleibend. Intel Corporation übernimmt keine Verantwortung für Fehler und Auslassungen in diesem Dokument.

## Intel WiFi/WiMAX – drahtlose Adapter

Die Informationen in diesem Abschnitt gelten für die folgenden drahtlosen Adapter:

- Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150
- Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250

In den Spezifikationen finden Sie die vollständigen Spezifikationen der drahtlosen Adapter.

> HINWEIS: In diesem Abschnitt bezieht sich der Ausdruck "drahtloser Adapter" auf alle oben angeführten Adapter.

Folgende Informationen werden bereitgestellt:

- Informationen für den Benutzer
- Zulassungsinformationen
- Informationen für Originalgerätehersteller und Host-Integratoren

### INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER

### Sicherheitshinweise

#### FCC-Bestimmungen für Hochfrequenzstrahlung (USA)

Die FCC hat mit ET Docket 96-8 einen Sicherheitsstandard für Personen festgeschrieben, die hochfrequenter elektromagnetischer Energie ausgesetzt sind, wie sie von Geräten mit FCC-Zulassung ausgestrahlt wird. Der drahtlose Adapter befindet sich innerhalb der Grenzwerte für den Schutz von Personen, die in OET Bulletin 65, Ergänzung C, 2001 und ANSI/IEEE C95.1, 1992, festgelegt wurden. Bei ordnungsgemäßem Betrieb des Hochfrequenzgeräts unter Beachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen werden Hochfrequenzen abgegeben, die weit unterhalb der von der FCC empfohlenen Grenzwerte liegen.

Befolgen Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen:

- Sie dürfen die Antenne nicht berühren oder bewegen, während die Einheit sendet oder empfängt.
- Halten Sie keine Komponente, die den Sender enthält, beim Übertragen so, dass die Antenne exponierten Körperteilen, insbesondere dem Gesicht oder den Augen, sehr nahe kommt oder diese berührt.
- Betreiben Sie den Sender nur dann und versuchen Sie nur dann Daten zu übermitteln, wenn die Antenne angeschlossen ist. Andernfalls kann der Sender beschädigt werden.
- Einsatz in bestimmten Umgebungen:
  - Die Verwendung von drahtlosen Adaptern in gefährlichen Umgebungen unterliegt den durch das Sicherheitspersonal solcher Umgebungen auferlegten Einschränkungen.
  - Die Verwendung von elektronischen Geräten mit drahtlosen Adaptern in Flugzeugen unterliegt den Bestimmungen der jeweiligen kommerziellen Fluggesellschaft.
  - Die Verwendung von drahtlosen Adaptern in Krankenhäusern unterliegt den vom jeweiligen Krankenhaus auferlegten Einschränkungen.

#### Warnung für den Betrieb in der Nähe explosionsgefährdeter Geräte

Warnung: Unterlassen Sie den Betrieb eines tragbaren Senders (einschließlich dieses drahtlosen Adapters) in der Nähe von nicht abgeschirmten Sprengkapseln oder in einer explosionsgefährdeten Umgebung, es sei denn, es handelt sich um einen speziell für einen solchen Einsatz qualifizierten Sender.

#### Antennenwarnungen

Warnung: Dieser drahtlose Adapter ist nicht für den Einsatz mit Richtantennen mit hohem Durchsatz vorgesehen.

#### Vorsicht beim Einsatz in Flugzeugen

Vorsicht: Die Bestimmungen der kommerziellen Fluggesellschaften untersagen den Betrieb von bestimmten elektronischen Geräten mit drahtlosen Funkgeräten (drahtlosen Adaptern) während des Fluges, da deren Signale den Betrieb von kritischen Bordinstrumenten stören können.

#### Andere drahtlose Geräte

Hinweise zur Sicherheit für andere Geräte im drahtlosen Netzwerk: Lesen Sie die mit den drahtlosen Adaptern oder anderen Geräten im drahtlosen Netzwerk gelieferte Dokumentation.

#### Örtliche Einschränkungen für den 802.11a-, 802.11b-, 802.11g-, 802.11n- und 802.16e-Funkeinsatz

Vorsicht: Aufgrund der Tatsache, dass die von 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n und 802.16e drahtlosen LAN-Geräten verwendeten Frequenzen noch nicht in allen Ländern angeglichen sind, sind 802.11a-, 802.11b-, 802.11g-, 802.11n- und 802.16e-Produkte nur zum Einsatz in bestimmten Ländern gedacht und dürfen in anderen als den angegebenen Ländern nicht eingesetzt werden. Als Benutzer dieser Produkte müssen Sie sicherstellen, dass die Produkte nur in den Ländern verwendet werden, für die sie vorgesehen sind, und dass sie mit der für das jeweilige Land korrekten Frequenz- und Kanalauswahl konfiguriert sind. Die TPC-Schnittstelle (Transmit Power Control) des Gerätes ist Teil der Intel® PROSet/Wireless WiFi Connection Utility Software. Die EIRP-Betriebseinschränkungen (Einschränkungen für die effektiv isotrop ausgestrahlte Leistung) werden vom Systemhersteller geliefert. Jegliche Abweichung von den zulässigen Leistungs- und Frequenzeinstellungen für das Land, in dem das Gerät eingesetzt wird, stellt eine Verletzung des Landesrechts dar und wird dementsprechend bestraft.

#### Wireless-Interoperabilität

Der drahtlose Adapter wurde zur Interoperabilität mit anderen drahtlosen LAN-Produkten konzipiert, die auf der DSSS-Funktechnologie (Direct Sequence Spread Spectrum) aufbauen, und erfüllt die folgenden Normen:

- mit IEEE Std. 802.11b übereinstimmender Standard für Wireless-LAN
- mit IEEE Std. 802.11g übereinstimmender Standard für Wireless-LAN
- mit IEEE Std. 802.11a übereinstimmender Standard für Wireless-LAN
- mit IEEE 802.11n Entwurf 2.0. übereinstimmender Standard für Wireless-LAN
- mit IEEE 802.16e-2005 Wave 2 übereinstimmend
- Wireless Fidelity Zertifizierung, gemäß der Definition der Wi-Fi Alliance
- WiMAX-Zertifizierung, gemäß der Definition des WiMAX Forums.

#### Drahtlose Adapter und Ihre Gesundheit

Der drahtlose Adapter strahlt wie andere Funkgeräte hochfrequente elektromagnetische Energie aus. Die Strahlungsbelastung des drahtlosen Adapters liegt jedoch unter den elektromagnetischen Strahlungswerten von anderen drahtlosen Geräten wie z. B. Handys. Der drahtlose Adapter erfüllt die Richtlinien von Hochfrequenz-Sicherheitsnormen und -Empfehlungen. Diese Normen und Empfehlungen spiegeln den Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft wider, und bauen auf Beratungen von Wissenschaftlergremien und -komitees auf, die die umfassende Forschungsliteratur ständig überprüfen und interpretieren. In gewissen Situationen oder Umgebungen kann der Einsatz des drahtlosen Adapters möglicherweise vom Eigentümer des Gebäudes oder den Verantwortlichen der jeweiligen Organisation eingeschränkt sein. Dazu gehören Situationen wie diese:

- Einsatz des drahtlosen Adapters an Bord von Flugzeugen oder
- Einsatz des drahtlosen Adapters in anderen Umgebungen, in denen das Risiko der Störung anderer Geräte oder Dienste als schädlich eingeschätzt wird.

Falls Sie nicht sicher sind, welche Richtlinien auf den Einsatz eines drahtlosen Adapters in einer bestimmten Organisation oder Umgebung (z. B. in einem Flughafen) zutreffen, empfiehlt es sich, eine Genehmigung zur Verwendung des Adapters einzuholen, bevor Sie ihn einschalten.

### ZULASSUNGSINFORMATIONEN

### USA – Federal Communications Commission (FCC)

Dieser drahtlose Adapter darf aufgrund seines Betriebs im 5,15- bis 5,25-GHz-Frequenzbereich und im 5,470- bis 5,725-GHz-Frequenzbereich nicht im Freien betrieben werden. Die FCC-Bestimmungen erfordern, dass dieser drahtlose Adapter für die Frequenzbereiche 5,15 bis 5,25 GHz und 5,470 bis 5,75 GHz nicht im Freien betrieben wird, um schädliche Störungen an Zweikanal-Funksatellitensystemen zu verringern. Für drahtlose Adapter von Intel® wird keine Konfigurationskontrolle bereitgestellt, die Änderungen an der Betriebsfrequenz entsprechend der FCC Genehmigung zum Betrieb in den U.S.A. (Abschnitt 15.407 der FCC-Vorschriften) zulässt.

- Drahtlose Adapter von Intel® sind nur für OEM-Integratoren konzipiert.
- Drahtlose Adapter von Intel® müssen getrennt von anderen Sendern installiert und eingesetzt werden, es sei denn, eine solche Installation und Verwendung wird von der FCC genehmigt.

Dieser drahtlose Adapter entspricht Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb dieses Gerätes untersteht den folgenden Bedingungen:

- Dieses Gerät darf keine schädliche Störung verursachen.
- Dieses Gerät muss Störungen aufnehmen, die unerwünschten Betrieb verursachen können.

#### Interferenzerklärung für Geräte der Klasse B

Dieser drahtlose Adapter wurde getestet und normgerecht mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften befunden. Diese Grenzwerte wurden entwickelt, um Kunden einen angemessenen Schutz vor schädlicher Interferenz bei Installation in Wohnräumen zu bieten. Dieser drahtlose Adapter generiert und verbraucht Hochfrequenzstrom und kann diesen abgeben. Sofern der drahtlose Adapter nicht ordnungsgemäß installiert und gemäß den Anleitungen betrieben wird, kann er Störungen der Radio- bzw. Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass bei einer bestimmten Installation niemals Störungen auftreten. Sollte der Radio- und Fernsehempfang durch diesen drahtlosen Adapter beeinträchtigt werden, was durch Ein- und Ausschalten des Gerätes festgestellt werden kann, empfiehlt sich die Behebung der Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen:

- Richten Sie die Empfangsantenne des Geräts, das durch Interferenzen beeinträchtigt ist, neu aus oder ändern Sie ihren Standort.
- Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem drahtlosen Adapter und dem Gerät, das durch Interferenzen beeinträchtigt ist.
- Schließen Sie den Computer mit dem drahtlosen Adapter an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als das Gerät, das durch Interferenzen beeinträchtigt ist.
- Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

> HINWEIS: Der Adapter muss in strikter Übereinstimmung mit den Herstelleranleitungen in der dem Produkt beiliegenden Benutzerdokumentation installiert und eingesetzt werden. Jede andere Installation oder Verwendung verstößt gegen Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften.

### Erwägungen in Bezug auf die Sicherheitsprüfung

Dieses Gerät wurde als Komponente auf Sicherheit geprüft und ist nur für den Gebrauch in vollständigen Geräten bestimmt, in denen diese Kombination von der zuständigen Sicherheitsbehörde anerkannt ist. Nach der Installation muss Folgendes berücksichtigt werden:

- Das Gerät muss in ein kompatibles Host-Gerät installiert werden, das die Anforderungen UL/EN/IEC 60950-1 Zweite Ausgabe erfüllt, darunter die allgemeinen Anforderungen an Gehäuse unter 1.6.2 und besonders Absatz 1.2.6.2 (Brandschutzgehäuse).
- Das Gerät muss von einer Schutzkleinspannungsquelle versorgt werden, wenn es in ein Gerät für Endnutzer installiert wird.
- Es sollte ein Hitzetest in dem Produkt für Endnutzer in Betracht gezogen werden, um die Anforderung UL/EN/IEC 60950-1 Zweite Ausgabe zu erfüllen.

### Halogenarm

Trifft nur für bromierte und chlorierte Flammschutzmittel (BFRs/CFRs) und PVC im Endprodukt zu. Sowohl Komponenten von Intel als auch gekaufte Komponenten im fertigen Produkt erfüllen die Anforderungen unter JS-709. Das PCB/Substrate erfüllen die Anforderungen unter IEC 61249-2-21. Der Ersatz für halogenierte Flammschutzmittel und/oder PVC ist möglicherweise nicht umweltfreundlicher.

### Japan

5GHz 帯は室内でのみ使用のこと

### Korea

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음.
해당 무선 설비는 5150-5250MHz 대역에서 실내에서만 사용할 수 있음.

### Mexiko

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

### Taiwan

在5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。

### Funkgenehmigungen

Um zu ermitteln, ob Sie Ihr drahtloses Netzwerkgerät in einem bestimmten Land verwenden dürfen, überprüfen Sie, ob die auf dem Identifizierungsetikett des Gerätes aufgedruckte Sendertypennummer in den OEM-Genehmigungsrichtlinien des Herstellers aufgelistet ist.

### Länderspezifische modulare Zulassungskennzeichen

Eine Liste der Länder, in denen Zulassungskennzeichen erforderlich sind, ist verfügbar. Beachten Sie, dass die Liste nur Länder enthält, in denen Kennzeichen erforderlich sind, jedoch nicht alle zugelassenen Länder. Um die länderspezifischen Zulassungsinformationen für Ihren Adapter zu finden, führen Sie folgende Schritte durch:

1. Öffnen Sie diese Webseite: http://www.intel.com/support/wireless/wlan/
2. Klicken Sie auf den Link für Ihren Adapter.
3. Klicken Sie auf Dokument und Anleitungen.
4. Unter Zulassungsinformation klicken Sie auf Zulassungsdokumente für Ihren Adapter.

### INFORMATIONEN FÜR ORIGINALGERÄTEHERSTELLER UND HOST-INTEGRATOREN

Die in diesem Dokument beschriebenen Richtlinien werden für OEM-Integratoren bereitgestellt, die drahtlose Adapter von Intel® in Host-Plattformen auf Notebooks und Tablet-PCs installieren. Diese Anforderungen müssen eingehalten werden, damit die Bedingungen für die Einhaltung von FCC-Vorschriften erfüllt werden, einschließlich der Grenzwerte für Hochfrequenzstrahlung. Wenn alle hier beschriebenen Richtlinien zu Antennentypen und deren Platzierung erfüllt sind, können die drahtlosen Adapter von Intel® ohne weitere Einschränkungen in Host-Plattformen auf Notebooks und Tablet-PCs integriert werden. Wenn nicht alle hier beschriebenen Richtlinien erfüllt werden, muss der Originalgerätehersteller oder Integrator ggf. weitere Tests durchführen und/oder zusätzliche Genehmigungen einholen. Der Originalgerätehersteller oder Integrator ist dafür verantwortlich, die erforderlichen Zulassungsprüfungen für den Host zu bestimmen und/oder die erforderlichen Genehmigungen für die Einhaltung zu besorgen.

- Drahtlose Adapter von Intel® sind nur für Originalgerätehersteller und Host-Integratoren konzipiert.
- Die FCC-Genehmigung zum Betrieb des drahtlosen Adapter von Intel® führt etwaige eingeschränkte Bedingungen für die modulare Zulassung auf.
- Die drahtlosen Adapter von Intel® müssen mit einem im Betriebsland genehmigten Zugriffspunkt betrieben werden.
- Vom Originalgerätehersteller, Integrator oder anderen dritten Parteien durchgeführte Änderungen oder Modifizierungen an den drahtlosen Adaptern von Intel® sich nicht gestattet. Jegliche vom Originalgerätehersteller, Integrator oder anderen dritten Parteien durchgeführte Änderungen oder Modifizierungen an den drahtlosen Adaptern von Intel® führten zu einem Erlöschen der Betriebserlaubnis für den Adapter.

### Antennentyp und -gewinn

Es dürfen wie unten angezeigt nur Antennen des gleichen Typs und mit gleichem oder niedrigerem Gewinn mit den drahtlosen Adaptern von Intel® verwendet werden. Andere Antennentypen und/oder Antennen mit höherem Gewinn sind nicht zulässig.

Antennentyp | Antennenstandort (Main/Aux) | 2,4 GHz Peak Gain in dBi* | 2,6 GHz Peak Gain in dBi* | 5,2 GHz Peak Gain in dBi* | 5,5 GHz Peak Gain in dBi* | 5,7 GHz Peak Gain in dBi*
PIFA | Main |  |  |  |  |
Aux | 3,24 | 3,47 | 3,73 | 4,77 | 4,77
MIMO |  |  |  |  |
*Alle Antennengewinne schließen Kabeldämpfung ein.

### Platzierung der Antenne innerhalb der Host-Plattform

Um die Grenzwerte für Hochfrequenzstrahlung einzuhalten, müssen die Antennen, die mit drahtlosen Adaptern von Intel® verwendet werden, in Host-Plattformen auf Notebooks oder Tablet-PCs installiert werden, um einen Mindesttrennungsabstand von allen Personen in allen Betriebsmodi und -orientierungen der Host-Plattform mit einer strikten Einhaltung der unten angegebenen Tabelle zu gewährleisten. Der Trennungsabstand der Antenne betrifft die horizontale und vertikale Orientierung der Antenne, wenn sie im Host-System installiert ist.

Drahtloser Adapter von Intel® | Mindesttrennungsabstand zwischen Antenne und Benutzer
Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150 | 18 mm
Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6350 | 17 mm

### Simultane Übertragung von Intel® WLAN-Adaptern mit anderen integrierten Transmittern oder Plug-In-Transmittern

Basierend auf der FCC Wissensdatenbank-Veröffentlichungsnummer 616217 D03 Ergänzung https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/forms/FTSSearchResultPage.cfm?id=33240&switch=P, wenn mehrere Übertragungsgeräte in einem Host-Gerät installiert werden, muss eine Messung der Übertragung von Hochfrequenzstrahlung durchgeführt werden, um die notwendigen Anwendungen und Prüfanforderungen festzustellen. OEM-Integratoren müssen alle möglichen Kombinationen von simultanen Übertragungskonfigurationen für alle Transmitter und Antennen identifizieren, die im Host-System installiert sind. Dabei sind Transmitter eingeschlossen, die im Host als mobile Geräte (>20 cm Abstand vom Benutzer) und tragbare Geräte (<20 cm Abstand vom Benutzer) installiert sind. OEM-Integratoren sollten das aktuelle FCC KDB 616217 D03 Ergänzungsdokument für alle Einzelheiten beim Durchführen der Messung lesen, um festzustellen, ob zusätzliche Anforderungen für das Testen oder die FCC-Genehmigung notwendig sind.

### Informationen, die der OEM oder Integrator dem Endbenutzer liefern muss

Die nachfolgenden rechtlichen und sicherheitstechnischen Hinweise müssen in der Dokumentation veröffentlicht werden, die dem Endbenutzer eines Produkts oder Systems mit einem drahtlosen Intel® Adapter in Übereinstimmung mit örtlichen Bestimmungen geliefert wird. Das Hostsystem muss folgende Informationen aufweisen: "Enthält FCC ID XXXXXXXX"; FCC-ID wird auf dem Etikett angezeigt.

Der drahtlose Adapter von Intel® muss in strikter Übereinstimmung mit den Herstelleranleitungen in der dem Produkt beiliegenden Benutzerdokumentation installiert und eingesetzt werden. Intel ist nicht verantwortlich für Radio- oder Fernsehstörungen, die durch unerlaubte Veränderungen von Geräten, die über das Adapterkit verfügen, oder durch den Austausch oder das Anbringen von Verbindungskabeln oder Ausrüstungsteilen, die nicht von Intel aufgelistet wurden, zustande kommen. Die Behebung von Störungen, die durch solch unerlaubtes Verändern, Austauschen oder Anbringen zustande kommen, obliegt dem Benutzer. Intel Corporation und seine autorisierten Händler oder Distributoren haften nicht für Schäden oder Verletzung von behördlichen Bestimmungen, die sich ergeben können, falls der Benutzer diese Bestimmungen nicht einhält.

### Örtliche Einschränkungen für den 802.11a-, 802.11b-, 802.11g-, 802.11n- und 802.11e-Funkeinsatz

Die folgende Aussage zu örtlichen Einschränkungen muss als Teil der Einhaltungsdokumentation für alle 802.11a-, 802.11b- und 802.11g- und 802.11n-Produkte veröffentlicht werden.

Vorsicht: Aufgrund der Tatsache, dass die von 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n und 802.16e drahtlosen LAN-Geräten verwendeten Frequenzen noch nicht in allen Ländern angeglichen sind, sind 802.11a-, 802.11b-, 802.11g-, 802.11n- und 802.16e-Produkte nur zum Einsatz in bestimmten Ländern gedacht und dürfen in anderen als den angegebenen Ländern nicht eingesetzt werden. Als Benutzer dieser Produkte müssen Sie sicherstellen, dass die Produkte nur in den Ländern verwendet werden, für die sie vorgesehen sind, und dass sie mit der für das jeweilige Land korrekten Frequenz- und Kanalauswahl konfiguriert sind. Jegliche Abweichung von den zulässigen Leistungs- und Frequenzeinstellungen für das Land, in dem das Gerät eingesetzt wird, stellt eine Verletzung des Landesrechts dar und wird dementsprechend bestraft.

## Intel WiFi-Adapter, kompatibel mit 802.11n

Die Informationen in diesem Abschnitt gelten für die folgenden Produkte:

- Intel® Centrino® Wireless-N 100
- Intel® Centrino® Wireless-N 105
- Intel® Centrino® Wireless-N 130
- Intel® Centrino® Wireless-N 135
- Intel® Centrino® Wireless-N 1000
- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Wireless-N 2200
- Intel® Centrino® Wireless-N 2230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6200
- Intel® Centrino® Advanced-N 6205
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6235
- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7260
- Intel® Dual Band Wireless-N 7260
- Intel® Wireless-N 7260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3160
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7265
- Intel® Dual Band Wireless-N 7265
- Intel® Wireless-N 7265

In den Spezifikationen finden Sie die vollständigen Spezifikationen der drahtlosen Adapter.

> HINWEIS: In diesem Abschnitt bezieht sich der Ausdruck "drahtloser Adapter" auf alle oben angeführten Adapter.

Folgende Informationen werden bereitgestellt:

- Informationen für den Benutzer
- Zulassungsinformationen
- Informationen für Originalgerätehersteller und Host-Integratoren
- Erklärung zur EU-Konformität

### INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER

### Sicherheitshinweise

#### FCC-Bestimmungen für Hochfrequenzstrahlung (USA)

Die FCC hat mit ET Docket 96-8 einen Sicherheitsstandard für Personen festgeschrieben, die hochfrequenter elektromagnetischer Energie ausgesetzt sind, wie sie von Geräten mit FCC-Zulassung ausgestrahlt wird. Der drahtlose Adapter befindet sich innerhalb der Grenzwerte für den Schutz von Personen, die in OET Bulletin 65, Ergänzung C, 2001 und ANSI/IEEE C95.1, 1992, festgelegt wurden. Bei ordnungsgemäßem Betrieb des Hochfrequenzgeräts unter Beachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen werden Hochfrequenzen abgegeben, die weit unterhalb der von der FCC empfohlenen Grenzwerte liegen.

Befolgen Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen:

- Sie dürfen die Antenne nicht berühren oder bewegen, während die Einheit sendet oder empfängt.
- Halten Sie keine Komponente, die den Sender enthält, beim Übertragen so, dass die Antenne exponierten Körperteilen, insbesondere dem Gesicht oder den Augen, sehr nahe kommt oder diese berührt.
- Betreiben Sie den Sender nur dann und versuchen Sie nur dann Daten zu übermitteln, wenn die Antenne angeschlossen ist. Andernfalls kann der Sender beschädigt werden.
- Einsatz in bestimmten Umgebungen:
  - Die Verwendung von drahtlosen Adaptern in gefährlichen Umgebungen unterliegt den durch das Sicherheitspersonal solcher Umgebungen auferlegten Einschränkungen.
  - Die Verwendung von drahtlosen Adaptern in Flugzeugen unterliegt den Bestimmungen der USA-Luftfahrtbehörde (FAA).
  - Die Verwendung von drahtlosen Adaptern in Krankenhäusern unterliegt den vom jeweiligen Krankenhaus auferlegten Einschränkungen.

#### Warnung für den Betrieb in der Nähe explosionsgefährdeter Geräte

Warnung: Unterlassen Sie den Betrieb eines tragbaren Senders (einschließlich dieses drahtlosen Adapters) in der Nähe von nicht abgeschirmten Sprengkapseln oder in einer explosionsgefährdeten Umgebung, es sei denn, es handelt sich um einen speziell für einen solchen Einsatz qualifizierten Sender.

#### Antennenwarnungen

Warnung: Dieser drahtlose Adapter ist nicht für den Einsatz mit Richtantennen mit hohem Durchsatz vorgesehen.

#### Vorsicht beim Einsatz in Flugzeugen

Vorsicht: Die Bestimmungen der kommerziellen Fluggesellschaften untersagen den Betrieb von bestimmten elektronischen Geräten mit drahtlosen Funkgeräten (drahtlosen Adaptern) während des Fluges, da deren Signale den Betrieb von kritischen Bordinstrumenten stören können.

#### Andere drahtlose Geräte

Hinweise zur Sicherheit für andere Geräte im drahtlosen Netzwerk: Lesen Sie die mit den drahtlosen Adaptern oder anderen Geräten im drahtlosen Netzwerk gelieferte Dokumentation.

#### Örtliche Einschränkungen für den 802.11a-, 802.11b-, 802.11g-, 802.11n- und 802.11ac-Funkeinsatz

Vorsicht: Aufgrund der Tatsache, dass die von 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n und 802.11ac drahtlosen LAN-Geräten verwendeten Frequenzen noch nicht in allen Ländern angeglichen sind, sind 802.11a-, 802.11b-, 802.11g- und 802.11n-Produkte nur zum Einsatz in bestimmten Ländern gedacht und dürfen in anderen als den angegebenen Ländern nicht eingesetzt werden. Als Benutzer dieser Produkte müssen Sie sicherstellen, dass die Produkte nur in den Ländern verwendet werden, für die sie vorgesehen sind, und dass sie mit der für das jeweilige Land korrekten Frequenz- und Kanalauswahl konfiguriert sind. Die TPC-Schnittstelle (Transmit Power Control) des Gerätes ist Teil der Intel® PROSet/Wireless WiFi Connection Utility Software. Die EIRP-Betriebseinschränkungen (Einschränkungen für die effektiv isotrop ausgestrahlte Leistung) werden vom Systemhersteller geliefert. Jegliche Abweichung von den zulässigen Leistungs- und Frequenzeinstellungen für das Land, in dem das Gerät eingesetzt wird, stellt eine Verletzung des Landesrechts dar und wird dementsprechend bestraft.

#### Wireless-Interoperabilität

Der drahtlose Adapter wurde zur Interoperabilität mit anderen drahtlosen LAN-Produkten konzipiert, die auf der DSSS-Funktechnologie (Direct Sequence Spread Spectrum) aufbauen, und erfüllt die folgenden Normen:

- mit IEEE Std. 802.11b übereinstimmender Standard für Wireless-LAN
- mit IEEE Std. 802.11g übereinstimmender Standard für Wireless-LAN
- mit IEEE Std. 802.11a übereinstimmender Standard für Wireless-LAN
- mit IEEE Std. 802.11n übereinstimmender Standard für Wireless-LAN
- mit IEEE 802.11ac-Entwurf übereinstimmender Standard für Wireless-LAN
- Wireless Fidelity Zertifizierung, gemäß der Definition der Wi-Fi Alliance

#### Drahtlose Adapter und Ihre Gesundheit

Der drahtlose Adapter strahlt wie andere Funkgeräte hochfrequente elektromagnetische Energie aus. Die Strahlungsbelastung des drahtlosen Adapters liegt jedoch unter den elektromagnetischen Strahlungswerten von anderen drahtlosen Geräten wie z. B. Handys. Der drahtlose Adapter erfüllt die Richtlinien von Hochfrequenz-Sicherheitsnormen und -Empfehlungen. Diese Normen und Empfehlungen spiegeln den Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft wider, und bauen auf Beratungen von Wissenschaftlergremien und -komitees auf, die die umfassende Forschungsliteratur ständig überprüfen und interpretieren. In gewissen Situationen oder Umgebungen kann der Einsatz des drahtlosen Adapters möglicherweise vom Eigentümer des Gebäudes oder den Verantwortlichen der jeweiligen Organisation eingeschränkt sein. Dazu gehören Situationen wie diese:

- Einsatz des drahtlosen Adapters an Bord von Flugzeugen oder
- Einsatz des drahtlosen Adapters in anderen Umgebungen, in denen das Risiko der Störung anderer Geräte oder Dienste als schädlich eingeschätzt wird.

Falls Sie nicht sicher sind, welche Richtlinien auf den Einsatz eines drahtlosen Adapters in einer bestimmten Organisation oder Umgebung (z. B. in einem Flughafen) zutreffen, empfiehlt es sich, eine Genehmigung zur Verwendung des Adapters einzuholen, bevor Sie ihn einschalten.

### ZULASSUNGSINFORMATIONEN

### USA – Federal Communications Commission (FCC)

Dieser drahtlose Adapter darf aufgrund seines Betriebs im 5,15- bis 5,25-GHz-Frequenzbereich und im 5,470- bis 5,725-GHz-Frequenzbereich nicht im Freien betrieben werden. Die FCC-Bestimmungen erfordern, dass dieser drahtlose Adapter für die Frequenzbereiche 5,15 bis 5,25 GHz und 5,470 bis 5,75 GHz nicht im Freien betrieben wird, um schädliche Störungen an Zweikanal-Funksatellitensystemen zu verringern. Für drahtlose Adapter von Intel® wird keine Konfigurationskontrolle bereitgestellt, die Änderungen an der Betriebsfrequenz entsprechend der FCC Genehmigung zum Betrieb in den U.S.A. (Abschnitt 15.407 der FCC-Vorschriften) zulässt.

- Drahtlose Adapter von Intel® sind nur für OEM-Integratoren konzipiert.
- Drahtlose Adapter von Intel® müssen getrennt von anderen Sendern installiert und eingesetzt werden, es sei denn, eine solche Installation und Verwendung wird von der FCC genehmigt.

Dieser drahtlose Adapter entspricht Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb dieses Gerätes untersteht den folgenden Bedingungen:

- Dieses Gerät darf keine schädliche Störung verursachen.
- Dieses Gerät muss Störungen aufnehmen, die unerwünschten Betrieb verursachen können.

> HINWEIS: Die vom Adapter abgegebene Strahlung liegt weit unter den Grenzwerten der FCC für Hochfrequenzstrahlung. Trotzdem sollte der Adapter immer so eingesetzt werden, dass er bei normalem Betrieb so wenig wie möglich in Kontakt mit Benutzern kommt. Um die Grenzwerte der FCC für Hochfrequenzstrahlung nicht zu überschreiten, sollte ein Mindestabstand von 20 cm oder der in den Genehmigungsbedingungen der FCC angegebene Mindesttrennungsabstand zwischen dem Benutzer (und anderen Personen in der Nähe) und der integrierten Antenne eingehalten werden. Einzelheiten zu den zugelassenen Konfigurationen finden Sie durch Eingabe der FCC-ID-Nummer des Gerätes unter http://www.fcc.gov/oet/ea/.

#### Interferenzerklärung für Geräte der Klasse B

Dieser drahtlose Adapter wurde getestet und normgerecht mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften befunden. Diese Grenzwerte wurden entwickelt, um Kunden einen angemessenen Schutz vor schädlicher Interferenz bei Installation in Wohnräumen zu bieten. Dieser drahtlose Adapter generiert und verbraucht Hochfrequenzstrom und kann diesen abgeben. Sofern der drahtlose Adapter nicht ordnungsgemäß installiert und gemäß den Anleitungen betrieben wird, kann er Störungen der Radio- bzw. Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass bei einer bestimmten Installation niemals Störungen auftreten. Sollte der Radio- und Fernsehempfang durch diesen drahtlosen Adapter beeinträchtigt werden, was durch Ein- und Ausschalten des Gerätes festgestellt werden kann, empfiehlt sich die Behebung der Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen:

- Richten Sie die Empfangsantenne des Geräts, das durch Interferenzen beeinträchtigt ist, neu aus oder ändern Sie ihren Standort.
- Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem drahtlosen Adapter und dem Gerät, das durch Interferenzen beeinträchtigt ist.
- Schließen Sie den Computer mit dem drahtlosen Adapter an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als das Gerät, das durch Interferenzen beeinträchtigt ist.
- Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

> HINWEIS: Der Adapter muss in strikter Übereinstimmung mit den Herstelleranleitungen in der dem Produkt beiliegenden Benutzerdokumentation installiert und eingesetzt werden. Jede andere Installation oder Verwendung verstößt gegen Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften.

### Erwägungen in Bezug auf die Sicherheitsprüfung

Dieses Gerät wurde als Komponente auf Sicherheit geprüft und ist nur für den Gebrauch in vollständigen Geräten bestimmt, in denen diese Kombination von der zuständigen Sicherheitsbehörde anerkannt ist. Nach der Installation muss Folgendes berücksichtigt werden:

- Das Gerät muss in ein kompatibles Host-Gerät installiert werden, das die Anforderungen UL/EN/IEC 60950-1 Zweite Ausgabe erfüllt, darunter die allgemeinen Anforderungen an Gehäuse unter 1.6.2 und besonders Absatz 1.2.6.2 (Brandschutzgehäuse).
- Das Gerät muss von einer Schutzkleinspannungsquelle versorgt werden, wenn es in ein Gerät für Endnutzer installiert wird.
- Es sollte ein Hitzetest in dem Produkt für Endnutzer in Betracht gezogen werden, um die Anforderung UL/EN/IEC 60950-1 Zweite Ausgabe zu erfüllen.

### Halogenarm

Trifft nur für bromierte und chlorierte Flammschutzmittel (BFRs/CFRs) und PVC im Endprodukt zu. Sowohl Komponenten von Intel als auch gekaufte Komponenten im fertigen Produkt erfüllen die Anforderungen unter JS-709. Das PCB/Substrate erfüllen die Anforderungen unter IEC 61249-2-21. Der Ersatz für halogenierte Flammschutzmittel und/oder PVC ist möglicherweise nicht umweltfreundlicher.

### Canada – Industry Canada (IC)

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Cet appareil se conforme aux normes Canada d'Industrie de RSS permis-exempt. L'utilisation est assujetti aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne peut pas causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter des interférences , y compris des interférences qui peuvent causer desopérations non désirées de l'appareil.

Caution: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15GHz to 5.25GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device. The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E.I.R.P limit for the 5.25- to 5.35 and 5.725 to 5.85GHz frequency range in point-to-point operation. To comply with RF exposure requirements all antennas should be located at a minimum distance of 20cm, or the minimum separation distance allowed by the module approval, from the body of all persons.

Attention: l'utilisation d'un réseau sans fil IEEE802.11a est restreinte à une utilisation en intérieur à cause du fonctionnement dans la bande de fréquence 5.15-5.25 GHz. Industry Canada requiert que ce produit soit utilisé à l'intérieur des bâtiments pour la bande de fréquence 5.15-5.25 GHz afin de réduire les possibilités d'interférences nuisibles aux canaux co-existants des systèmes de transmission satellites. Les radars de puissances ont fait l'objet d'une allocation primaire de fréquences dans les bandes 5.25-5.35 GHz et 5.65-5.85 GHz. Ces stations radar peuvent créer des interférences avec ce produit et/ou lui être nuisible. Le gain d'antenne maximum permissible pour une utilisation avec ce produit est de 6 dBi afin d'être conforme aux limites de puissance isotropique rayonnée équivalente (P.I.R.E.) applicable dans les bandes 5.25-5.35 GHz et 5.725-5.85 GHz en fonctionnement point-à-point. Pour se conformer aux conditions d'exposition de RF toutes les antennes devraient être localisées à une distance minimum de 20 cm, ou la distance de séparation minimum permise par l'approbation du module, du corps de toutes les personnes.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

Selon les règlements de Canada d'Industrie, cet émetteur de radio peut seulement fonctionner en utilisant une antenne du type et de gain maximum (ou moindre) que le gain approuvé pour l'émetteur par Canada d'Industrie. Pour réduire lesinterférences radio potentielles avec les autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain devraient être choisis de façon à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente(P.I.R.E.) ne soit pas supérieure à celle qui est nécessaire pour une communication réussie.

### Europäische Union

Der untere Frequenzbereich von 5,15 - 5,35 GHz ist nur für den Innenbetrieb gedacht.

Dieses Gerät erfüllt die wesentlichen Anforderungen der EU-Vorschriften 1999/5/EC. Siehe Erklärung zur EU-Konformität.

#### Konformitätserklärung der Europäischen Union

Um die Konformitätserklärung der Europäischen Union für Ihren Adapter einzusehen, führen Sie folgende Schritte aus.

1. Öffnen Sie diese Webseite: http://developer.intel.com/design/litcentr/ce_docs/index.htm.
2. Wählen Sie im Menü Wireless-Produkte Ihren Adapter aus.
3. Klicken Sie auf Los.

Um zusätzliche Zulassungsinformationen für Ihren Adapter anzuzeigen, führen Sie folgende Schritte durch:

1. Öffnen Sie diese Webseite: http://www.intel.com/support/wireless/wlan/
2. Klicken Sie auf den Link für Ihren Adapter.
3. Klicken Sie auf Dokument und Anleitungen.
4. Klicken Sie unter Zulassungsinformation auf "Zulassungsdokumente für Ihren Adapter".

#### Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE)

#### RoHS-konform (Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe)

Alle hier beschriebenen Produkte müssen mit der RoHS-Richtlinie der EU konform sein.

Bei Fragen zum CE-Kennzeichen in Bezug auf den drahtlosen Adapter wenden Sie sich an:

Intel Corporation Attn: Corporate Quality 2200 Mission College Blvd. Santa Clara, CA 95054-1549 USA

### Japan

5GHz 帯は室内でのみ使用のこと

### Korea

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음.
해당 무선 설비는 5150-5250MHz 대역에서 실내에서만 사용할 수 있음.

### Mexiko

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

### Marokko

Der Betrieb dieses Produkts auf dem Funkkanal 2 (2417 MHz) ist in folgenden Städten nicht zugelassen: Agadir, Assa-Zag, Cabo Negro, Chaouen, Goulmima, Oujda, Tan Tan, Taourirt, Taroudant und Taza.

Der Betrieb dieses Produkts auf den Funkkanälen 4, 5, 6 und 7 (2425 - 2442 MHz) ist in folgenden Städten nicht zugelassen: Aéroport Mohamed V, Agadir, Aguelmous, Anza, Benslimane, Béni Hafida, Cabo Negro, Casablanca, Fès, Lakbab, Marrakech, Merchich, Mohammédia, Rabat, Salé, Tanger, Tan Tan, Taounate, Tit Mellil, Zag.

### Pakistan

"PTA-ZUGELASSENES MODELL"

### Taiwan

在5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。

### Singapur

Gemäß IDA-Standards DB 02941

### Funkgenehmigungen

Um zu ermitteln, ob Sie Ihr drahtloses Netzwerkgerät in einem bestimmten Land verwenden dürfen, überprüfen Sie, ob die auf dem Identifizierungsetikett des Gerätes aufgedruckte Sendertypennummer in den OEM-Genehmigungsrichtlinien des Herstellers aufgelistet ist.

### Länderspezifische modulare Zulassungskennzeichen

Eine Liste der Länder, in denen Zulassungskennzeichen erforderlich sind, ist verfügbar. Beachten Sie, dass die Liste nur Länder enthält, in denen Kennzeichen erforderlich sind, jedoch nicht alle zugelassenen Länder. Um die länderspezifischen Zulassungsinformationen für Ihren Adapter zu finden, führen Sie folgende Schritte durch:

1. Öffnen Sie diese Webseite: http://www.intel.com/support/wireless/wlan/
2. Klicken Sie auf den Link für Ihren Adapter.
3. Klicken Sie auf Dokument und Anleitungen
4. Unter Zulassungsinformation klicken Sie auf Zulassungsdokumente für Ihren Adapter.

### INFORMATIONEN FÜR ORIGINALGERÄTEHERSTELLER UND HOST-INTEGRATOREN

Die in diesem Dokument beschriebenen Richtlinien werden für OEM-Integratoren bereitgestellt, die drahtlose Adapter von Intel® in Host-Plattformen auf Notebooks und Tablet-PCs installieren. Diese Anforderungen müssen eingehalten werden, damit die Bedingungen für die Einhaltung von FCC-Vorschriften erfüllt werden, einschließlich der Grenzwerte für Hochfrequenzstrahlung. Wenn alle hier beschriebenen Richtlinien zu Antennentypen und deren Platzierung erfüllt sind, können die drahtlosen Adapter von Intel® ohne weitere Einschränkungen in Host-Plattformen auf Notebooks und Tablet-PCs integriert werden. Wenn nicht alle hier beschriebenen Richtlinien erfüllt werden, muss der Originalgerätehersteller oder Integrator ggf. weitere Tests durchführen und/oder zusätzliche Genehmigungen einholen. Der Originalgerätehersteller oder Integrator ist dafür verantwortlich, die erforderlichen Zulassungsprüfungen für den Host zu bestimmen und/oder die erforderlichen Genehmigungen für die Einhaltung zu besorgen.

- Drahtlose Adapter von Intel® sind nur für Originalgerätehersteller und Host-Integratoren konzipiert.
- Die FCC-Genehmigung zum Betrieb des drahtlosen Adapter von Intel® führt etwaige eingeschränkte Bedingungen für die modulare Zulassung auf.
- Die drahtlosen Adapter von Intel® müssen mit einem im Betriebsland genehmigten Zugriffspunkt betrieben werden.
- Vom Originalgerätehersteller, Integrator oder anderen dritten Parteien durchgeführte Änderungen oder Modifizierungen an den drahtlosen Adaptern von Intel® sich nicht gestattet. Jegliche vom Originalgerätehersteller, Integrator oder anderen dritten Parteien durchgeführte Änderungen oder Modifizierungen an den drahtlosen Adaptern von Intel® führten zu einem Erlöschen der Betriebserlaubnis für den Adapter.

### Antennentyp und -gewinn

Es dürfen wie unten angezeigt nur Antennen des gleichen Typs und mit gleichem oder niedrigerem Gewinn mit den drahtlosen Adaptern von Intel® verwendet werden. Andere Antennentypen und/oder Antennen mit höherem Gewinn sind nicht zulässig.

Antennentyp | Antennenstandort (Main/Aux) | 2,4 GHz Peak Gain in dBi* | 2,6 GHz Peak Gain in dBi* | 5,2 GHz Peak Gain in dBi* | 5,5 GHz Peak Gain in dBi* | 5,7 GHz Peak Gain in dBi*
PIFA | Main |  |  |  |  |
Aux | 3,24 | 3,47 | 3,73 | 4,77 | 4,77
MIMO |  |  |  |  |
*Alle Antennengewinne schließen Kabeldämpfung ein.

### Platzierung der Antenne innerhalb der Host-Plattform

Um die Grenzwerte für Hochfrequenzstrahlung einzuhalten, müssen die Antennen, die mit drahtlosen Adaptern von Intel® verwendet werden, in Host-Plattformen auf Notebooks oder Tablet-PCs installiert werden, um einen Mindesttrennungsabstand von allen Personen in allen Betriebsmodi und -orientierungen der Host-Plattform mit einer strikten Einhaltung der unten angegebenen Tabelle zu gewährleisten. Der Trennungsabstand der Antenne betrifft die horizontale und vertikale Orientierung der Antenne, wenn sie im Host-System installiert ist.

WLAN-Adapter | Mindesttrennungsabstand zwischen Antenne und Benutzer
Intel® Centrino® Wireless-N 100 | 9 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 105 | 9 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 130 | 8 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 135 | 9 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 1000* | 20 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 1030 | 8 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 2200 | 9 mm
Intel® Centrino® Wireless-N 2230 | 6 mm
Intel® Centrino® Advanced-N 6200* | 20 mm
Intel® Centrino® Advanced-N 6205 | 12 mm
Intel® Centrino® Advanced-N 6230 | 12 mm
Intel® Centrino® Advanced-N 6235 | 8 mm
Intel® Centrino® Ultimate-N 6300 | 13 mm
Intel® Dual Band Wireless-AC 7260 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-N 7260 | 8 mm
Intel® Wireless-N 7260 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-AC 3160 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-AC 7265 | 8 mm
Intel® Dual Band Wireless-N 7265 | 8 mm
Intel® Wireless-N 7265 | 8 mm
* Dieser WLAN-Adapter kann nur in mobilen Geräten installiert werden (> 20 cm Entfernung zwischen der Antenne und dem Körper des Benutzers erforderlich).

Für WiFi-/Bluetooth-Kombinationsadapter wird empfohlen, einen Trennungsabstand von 5 cm zwischen den Übertragungsantennen im Host-System einzuhalten, um ein adäquates Trennungsverhältnis für simultane WiFi- und Bluetooth-Übertragung zu gewährleisten. Bei einem Trennungsabstand von weniger als 5 cm muss das Trennungsverhältnis gemäß der FCC KDB-Veröffentlichung 447498 für den entsprechenden Adapter verifiziert werden.

### Simultane Übertragung von Intel® WLAN-Adaptern mit anderen integrierten Transmittern oder Plug-In-Transmittern

Basierend auf der FCC KDB-Veröffentlichungsnummer 616217 https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/forms/FTSSearchResultPage.cfm?id=33240&switch=P muss bei der Installation mehrerer Üertragungsgeräte in einem Host-Gerät eine Messung der Übertragung von Hochfrequenzstrahlung durchgeführt werden, um die notwendigen Anwendungen und Prüfanforderungen festzustellen. OEM-Integratoren müssen alle möglichen Kombinationen von simultanen Übertragungskonfigurationen für alle Transmitter und Antennen identifizieren, die im Host-System installiert sind. Dabei sind Transmitter eingeschlossen, die im Host als mobile Geräte (>20 cm Abstand vom Benutzer) und tragbare Geräte (<20 cm Abstand vom Benutzer) installiert sind. OEM-Integratoren sollten das aktuelle FCC KDB 616217 Dokument für alle Einzelheiten beim Durchführen der Messung lesen, um festzustellen, ob zusätzliche Anforderungen für das Testen oder die FCC-Genehmigung notwendig sind.

### Informationen, die der OEM oder Integrator dem Endbenutzer liefern muss

Die nachfolgenden rechtlichen und sicherheitstechnischen Hinweise müssen in der Dokumentation veröffentlicht werden, die dem Endbenutzer eines Produkts oder Systems mit einem drahtlosen Intel® Adapter in Übereinstimmung mit örtlichen Bestimmungen geliefert wird. Das Hostsystem muss folgende Informationen aufweisen: "Enthält FCC ID XXXXXXXX"; FCC-ID wird auf dem Etikett angezeigt.

Der drahtlose Adapter muss in strikter Übereinstimmung mit den Herstelleranleitungen in der dem Produkt beiliegenden Benutzerdokumentation installiert und eingesetzt werden. Länderspezifische Genehmigungen finden Sie unter Funkgenehmigungen. Intel ist nicht verantwortlich für Radio- oder Fernsehstörungen, die durch unerlaubte Veränderungen von Geräten, die über das Adapterkit verfügen, oder durch den Austausch oder das Anbringen von Verbindungskabeln oder Ausrüstungsteilen, die nicht von Intel aufgelistet wurden, zustande kommen. Die Behebung von Störungen, die durch solch unerlaubtes Verändern, Austauschen oder Anbringen zustande kommen, obliegt dem Benutzer. Intel Corporation und seine autorisierten Händler oder Distributoren haften nicht für Schäden oder Verletzung von behördlichen Bestimmungen, die sich ergeben können, falls der Benutzer diese Bestimmungen nicht einhält.

### Örtliche Einschränkungen für den 802.11a-, 802.11b-, 802.11g- und 802.11n-Funkeinsatz

Die folgende Aussage zu örtlichen Einschränkungen muss als Teil der Einhaltungsdokumentation für alle 802.11a-, 802.11b- und 802.11g- und 802.11n-Produkte veröffentlicht werden.

Vorsicht: Aufgrund der Tatsache, dass die von 802.11a, 802.11b, 802.11g und 802.11n drahtlosen LAN-Geräten verwendeten Frequenzen noch nicht in allen Ländern angeglichen sind, sind 802.11a-, 802.11b-, 802.11g- und 802.11n-Produkte nur zum Einsatz in bestimmten Ländern gedacht und dürfen in anderen als den angegebenen Ländern nicht eingesetzt werden. Als Benutzer dieser Produkte müssen Sie sicherstellen, dass die Produkte nur in den Ländern verwendet werden, für die sie vorgesehen sind, und dass sie mit der für das jeweilige Land korrekten Frequenz- und Kanalauswahl konfiguriert sind. Jegliche Abweichung von den zulässigen Einstellungen und den Einschränkungen für das Land, in dem das Gerät eingesetzt wird, kann eine Verletzung des Landesrechts darstellen und dementsprechend bestraft werden.

## Erklärung zur EU-Konformität

Jeder der unten aufgeführten Adapter erfüllt die wesentlichen Anforderungen der EU-Vorschriften 1999/5/EC.

- Intel® Centrino® Wireless-N 100
- Intel® Centrino® Wireless-N 105
- Intel® Centrino® Wireless-N 130
- Intel® Centrino® Wireless-N 135
- Intel® Centrino® Wireless-N 1000
- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Wireless-N 2200
- Intel® Centrino® Wireless-N 2230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6200
- Intel® Centrino® Advanced-N 6205
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Advanced-N 6235
- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7260
- Intel® Dual Band Wireless-N 7260
- Intel® Wireless-N 7260
- Intel® Dual Band Wireless-AC 3160
- Intel® Dual Band Wireless-AC 7265
- Intel® Dual Band Wireless-N 7265
- Intel® Wireless-N 7265

Zurück zum Seitenanfang

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Marken und Haftungsausschluss