This nightmare from Hell comes shaking back—Hellboy 2019’s shocking revenge unfolds