This Monte Carlo film will rewrite your understanding of fate and chance