This cartoon’s kisses left fans gasping—believe the fire behind every frame