The horror that turned a quiet lake into a night of terror